If you would like to make a page a Subtopic under an existing Side Navigation, you must navigate to the “Edit” view for that page.