Skip to page content
Wage and Hour Division
Bookmark and Share

Wage and Hour Division (WHD)

Printer-Friendly Version

Press Releases

U.S. Department of Labor
Wage and Hour Division
Release Number: 12-839-DAL

Date: 

May 15, 2012

Contact: 

Elizabeth Todd, Juan Rodriguez

Phone: 

972-850-4710, 972-850-4709

La División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo de los EE.UU. firma un acuerdo de entendimiento con el Consulado de México en Little Rock, Arkansas


Alianza educara a los empleadores y a los trabajadores en Arkansas y Oklahoma acerca de las leyes laborales

LITTLE ROCK, Ark. -- La División de Horas y Salarios (Wage and Hour Division, WHD) del Departamento de Trabajo de los EE.UU. y el Consulado de México en Little Rock han firmado un acuerdo de entendimiento en el que se comprometen a combinar los recursos y coordinar esfuerzos para informar a los empleadores sobre las leyes del departamento, y para educar a los ciudadanos mexicanos que trabajan en Arkansas y Oklahoma sobre sus derechos bajo estas leyes.

Como parte del acuerdo, la división proporcionará capacitación para el personal del consulado acerca de cómo educar a los constituyente sobre temas como los requisitos de salario mínimo, provisiones sobre horas extras, las normas relativas al trabajo infantil, la contratación de mano de obra agrícola, sanidad del campo y la vivienda de trabajadores migrantes.

La ceremonia de firma se celebró en el Consulado de México en South University Avenue en Little Rock, y contó con la presencia de Cynthia Watson, administradora regional de la División de Horas y Salarios para el Suroeste; Betty Campbell administrador diputada regional de la división; Robert Darling, director del distrito de la división en Little Rock; Glynda Smith, directora del distrito para la división en la ciudad de Oklahoma, David Manuel Preciado Juárez, el cónsul titular del Consulado Mexicano, Cónsul Adscrito Edgardo Briones Velázquez, y Viceconsul de Protección Carlos Klein González

"Damos la bienvenida a esta oportunidad de asociarnos con el Consulado de México en la promoción del cumplimiento de las leyes de horas y salarios", dijo Watson. "A través de nuestros esfuerzos de colaboración, los trabajadores serán educados sobre sus derechos y asegurados de que están plenamente protegidos bajo los estatutos ejecutados por la División de Horas y Salarios".

Para más información sobre asistencia para el cumplimiento o información sobre las leyes laborales, llame a la División de Horas y Salarios de la Oficina del Distrito de Little Rock al 501-223-9114, su Oficina de Distrito de la ciudad de Oklahoma al 405-231-4158 o su línea de ayuda gratuita al 866-4US-WAGE (487-9243). La información también está disponible en http://www.dol.gov/whd.

###


U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at (202) 693-7828 or TTY (202) 693-7755. The Labor Department is committed to providing America’s employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.