Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

WHD News Release: [08/22/2012]
Contact Name: Elizabeth Todd or Juan Rodriguez
Phone Number: (972) 850-4710 or x4709
Release Number: 12-1604-DAL

La División de Horas y Salarios del Departamento de los Trabajo de EE. UU. abre una oficina local en Midland, Texas.

MIDLAND, Texas — La División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo de los EE.UU. ha abierto una oficina local en Midland para conectar a empleados, empleadores, organizaciones comunitarias y otras partes interesadas con los recursos y la asistencia que necesitan para garantizar el cumplimiento de las leyes federales sobre horarios y salarios. Está ubicada en 602 North Baird St., Suite 126, código postal 79701-4772.

"Nos sentimos sumamente complacidos al anunciar la apertura de otra oficina de la División de Horas y Salarios en el estado de Texas," comentó Cynthia Watson, administradora regional de la división en el Suroeste. "Esta nueva oficina será otro excelente recurso integral para obtener ayuda con el cumplimiento e información relativa a las leyes laborales federales cuyo cumplimiento exigimos".

A la oficina local de Midland de la División de Horas y Salarios le corresponde la supervisión de los organismos encargados de hacer cumplir la ley en toda el área de Midland/Odessa. Es una extensión de la oficina de distrito de Albuquerque de la división, que está ubicada en 500 Gold, SW Room 12000, código postal 87102. El público puede visitar la oficina en persona o llamar a la oficina del distrito de Albuquerque al 505-248-6100 para obtener ayuda en inglés o español.

La División de Horas y Salarios tiene oficinas a lo largo de todo el estado de Texas y hace que los servicios estén más accesibles para miles de trabajadores y empleadores de las zonas periféricas.

Para recibir información relacionada con horas y salarios, presentar un reclamo o formular una pregunta sobre las leyes de salarios federales, las personas deben ponerse en contacto con la División de Horas y Salarios, que administra la Fair Labor Standards Act (Ley de Normas Razonables de Trabajo), la Family and Medical Leave Act (Ley de Licencias por Razones Médicas y Familiares), la Davis-Bacon Act (Ley Davis-Bacon), la Service Contract Act (Ley de Contratos de Servicio), y la Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act (Ley de Protección para los Trabajadores Agrícolas Migratorios y de Temporada), entre otras leyes federales.

Para obtener más información sobre la división, llame a su línea de ayuda gratuita al 866-4US-WAGE (487-9243) o visite su sitio web en http://www.dol.gov/whd/.