Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

SOL News Release: [06/17/2010]
Contact Name: Sonia MelÚndez
Phone Number: (202) 693-4672
Release Number: 10-0731-NAT

El Departamento de Trabajo de los EE.UU. triunfa frente una demanda sobre visas H-2A

WASHINGTON — El programa federal de trabajadores temporales de la agricultura de los Estado Unidos, visas H-2A, no cambia según dicto él Juez William L. Osteen Jr. del distrito federal de estado de Carolina del Norte.

El juez aceptó la petición de la Asociación de Cultivadores de Carolina del Norte (North Carolina Growers Association) en cerrar la demanda en contra el Departamento de Trabajo. La asociación había presentado una demanda el marzo pasado para anular la nueva regulación impuesta para el año 2010 de las visas H-2A, cuyas visas son certificadas por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.

El programa H-2A permite que los empleadores agrícolas puedan traer extranjeros dentro de los Estados Unidos en base temporal, si es que no hubiese trabajadores disponibles dentro de los Estados Unidos y si es que el empleo de los trabajadores extranjeros no afectara los sueldos o condiciones de los que ya están trabajando en tierra estadounidense.

El reglamento del 2010 del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos restauró protecciones importantes para los trabajadores, incluyendo el incremento de sueldos para los trabajadores agrícolas extranjeros y domésticos, requiriendo a los empleadores que documenten su cumplimiento con las regulaciones departamentales y asegurando que los trabajadores estadounidenses tengan un mayor acceso a las oportunidades de trabajo disponibles. Estas protecciones han sido reducidas en un reglamento que fue emitido en los últimos días de la administración previa.

"La anulación de esta demanda es una justificación al enfoque del Departamento de Trabajo de proteger tanto a los trabajadores extranjeros temporales como a la fuerza laboral agrícola nacional", dijo la Secretaria de Trabajo Hilda L. Solís.

  • Read this news release in English.