Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

ILAB News Release: [03/22/2011]
Contact Name: Lina Garcia
Phone Number: (202) 693-4661
Release Number: 11-0402-NAT

La Secretaria de Trabajo, Hilda L. Solís, se une al Presidente Obama en el viaje a El Salvador para destacar la solidaridad laboral en la protección de los derechos de los trabajadores migrantes

WASHINGTON — La Secretaria de Trabajo, Hilda L. Solís, y el Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, firmaron hoy un acuerdo que facilitará la protección de los derechos de los salvadoreños que trabajan en Estados Unidos. La Secretaria Solís se encuentra en El Salvador para fortalecer los acuerdos con el gobierno y se ha sumado al Presidente Obama en parte de su viaje por América Latina.

A través de la educación y la capacitación, la declaración conjunta ayudará a concientizar a los trabajadores migrantes de su derecho a un lugar de trabajo seguro y de recibir el pago total de los salarios que se les adeuden según las leyes de Estados Unidos. Tanto los trabajadores migrantes como los estadounidenses se ven perjudicados cuando los empleadores evaden sus responsabilidades legales con respecto a los trabajadores migrantes.

"Los salvadoreños son parte importante de la economía estadounidense y de la economía global. Sus derechos deben respetarse y protegerse, y me siento muy satisfecha de que los gobiernos de los EE. UU. y El Salvador estén trabajando conjuntamente para que esto suceda", dijo la Secretaria Solís.

El programa ya ha sido implementado en EE. UU. para beneficiar a otros trabajadores migrantes. Según este acuerdo, las oficinas regionales de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo y su División de Salarios y Horarios cooperarán con la Embajada de El Salvador y los Consulados de El Salvador en EE. UU. para alcanzar directamente a los trabajadores migrantes. El Departamento de Trabajo distribuirá información sobre leyes de salud, seguridad y salarios, y les proporcionará capacitación a los trabajadores.

El programa también ayudará al Departamento a identificar los problemas que enfrentan los trabajadores migrantes salvadoreños y a concentrar mejor los esfuerzos de implementación de las leyes laborales. Por ejemplo, OSHA proporcionará un número telefónico gratuito con operadores multilingües que atenderán las llamadas de los trabajadores las 24 horas.

Para obtener mayor información, visite http://www.dol.gov/ilab/toolkit.

  • Read this news release in English.