Skip to page content
Wage and Hour Division
Bookmark and Share

Wage and Hour Division (WHD)

Printer-Friendly Version

Press Releases

U.S. Department of Labor
Wage and Hour Division
Release Number: 11-378-DAL

Date: 

May 3, 2011

Contact: 

Elizabeth Todd - Juan Rodriguez

Phone: 

972-850-4710 - 972-850-4709

Aguado Stone en Georgetown, Texas, consiente en pagar a 108 empleados más de $193,000 en salarios atrasados después de una investigación del Departamento de Trabajo de EE. UU


GEORGETOWN, Texas -- Aguado Stone Inc. con sede en Georgetown aceptó pagar $193,554 en salarios atrasados por horas extras a 108 trabajadores de la cantera antiguos y actuales después de una investigación de la Sección de Horas y Sueldos del Departamento de Trabajo de EE. UU. que descubrió violaciones de la Ley de Normas Justas de Trabajo.

“Este caso representa un nuevo caso de ayuda del Departamento de Trabajo a los trabajadores más vulnerables", dijo Cynthia Watson, administradora regional de la Sección de Horas y Sueldos en el Suroeste. “Aguado Stone incumplió con el pago de la debida compensación por horas extras a sus empleados, muchos de los cuales no hablan inglés y trabajaban hasta 100 horas por semana. Esta práctica es ilegal y no la toleraremos”.

En el marco de varias entrevistas realizadas por investigadores bilingües de la Sección de Horas y Sueldos de la Oficina de Distrito de San Antonio, se comprobó que la compañía había incumplido con el pago de una vez y media la tarifa habitual por las horas trabajadas en exceso de 40 a los trabajadores, y con el mantenimiento de registros precisos de horarios y pagos.

Aguado Stone opera una cantera de piedra natural y es el principal proveedor de piedras en el centro de Texas. La compañía cooperó con la investigación. El pago de salarios atrasados se está llevando a cabo y Aguado Stone se ha comprometido a cumplir con la FLSA en el futuro.

La FLSA exige que se les pague a los empleados cubiertos al menos el salario mínimo federal de $7.25 por hora por todas las horas trabajadas, y la tarifa y media de la tarifa habitual de trabajo por hora, incluidas las comisiones, los bonos y los pagos en concepto de incentivos, por las horas trabajadas que superen las 40 horas semanales. Los empleadores también deben llevar registros precisos de horarios y nómina.

Para más información sobre la FLSA y otras leyes salariales federales, llame a la línea de ayuda gratuita de la Sección de Horas y Sueldos al 866-4US-WAGE (487-9243) o la oficina de la división de San Antonio al 210-308-4515. También hay información disponible en Internet en http://www.dol.gov/whd.

###


U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at (202) 693-7828 or TTY (202) 693-7755. The Labor Department is committed to providing America’s employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.