Skip to page content
Wage and Hour Division
Bookmark and Share

Wage and Hour Division (WHD)

Printer-Friendly Version

Press Releases

U.S. Department of Labor
Wage and Hour Division
Release Number: 11-199-DEN

Date: 

Feb. 17, 2011

Contact: 

Rich Kulczewski

Phone: 

(303) 844-1302

El Departamento de Trabajo de los EE. UU. ofrecerá un foro gratuito informativo y de extensión, en inglés y español, el 24 de febrero en Lakewood, Colorado


Los temas de los talleres incluyen derechos de los empleados, discriminación en la contratación y seguridad en el lugar de trabajo

DENVER -- El Departamento del Trabajo de los EE. UU. ofrecerá un foro informativo y de extensión para trabajadores, organizaciones comunitarias, sindicatos y grupos de apoyo el jueves 24 de febrero, para aprender más sobre las leyes salariales federales y estatales, la seguridad en el trabajo, los derechos de los informantes y los programas de acción afirmativa. Se presentarán sesiones simultáneas en inglés y español.

El evento gratuito tendrá lugar en la sala Community Room, Campus Lakewood del Red Rocks Community College, 13300 W. Sixth Ave. en Lakewood, desde las 8 a. m. hasta el mediodía MST.

“El Departamento de Trabajo está comprometido a dar información y asistencia a todos los trabajadores y grupos afines sobre los derechos de los empleados y en los lugares de trabajo”, comentó Dusti Gurule, representante regional en Denver de la Secretaria de Trabajo, Hilda L. Solís. “Esperamos que este esfuerzo de extensión comunitaria aumente la conciencia sobre las leyes que protegen a la fuerza de trabajo estadounidense y den a los empleados la información que necesitan para presentar una denuncia si sus derechos han sido violados”.

El foro se ofrece en colaboración con Interfaith Worker Justice-Colorado y El Centro Humanitario en Denver, y se realizará en el Red Rocks Community College.

Si desea más información sobre el foro y para inscribirse anticipadamente, comuníquese con Gurule en Gurule.Dusti@dol.gov o al 303-844-1256, e indique el idioma de su preferencia.

Las siguientes agencias federales y estatales del Departamento de Trabajo ofrecerán talleres:

  • La División de Salarios y Horas brindará un resumen de la Ley de Normas Razonables de Trabajo, que establece la legislación sobre salarios mínimos, horas extra, registros de empleo y trabajo infantil. También se expondrá sobre la Ley Federal de Licencia Médica y Familiar, que permite hasta 12 semanas de licencia con protección del empleo para los empleados y familiares con enfermedades graves.
  • El Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado presentará información sobre el estado general de las leyes sobre salarios y horas, centrándose en los salarios mínimos estatales, las horas extra, deducciones y el pago en término de los salarios.
  • La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional ofrecerá un resumen de las leyes y reglamentos relacionados con la seguridad y la salud de los trabajadores, las disposiciones sobre informantes y la protección de los empleados.
  • La Oficina de Programas de Cumplimiento de Contratos Federales hablará sobre la jurisdicción de la agencia sobre los contratistas y subcontratistas federales, y la obligación de los contratistas de no discriminar en sus prácticas de contratación. Las áreas centrales incluirán a los hablantes de idiomas minoritarios, a los veteranos protegidos y a las personas con discapacidades.

###


U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at (202) 693-7828 or TTY (202) 693-7755. The Labor Department is committed to providing America’s employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.