Skip to page content
Wage and Hour Division
Bookmark and Share

Wage and Hour Division (WHD)

Printer-Friendly Version

Press Releases

U.S. Department of Labor
Wage and Hour Division
Release Number: 10-911-DAL

Date: 

July 14, 2010

Contact: 

Elizabeth Todd

Phone: 

972-850-4710

La División de Horarios y Salarios del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos abre una oficina de distrito en McAllen, Texas


McALLEN, Texas -- La División de Horarios y Salarios (Wage and Hour Division) del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (U.S. Department of Labor) abrió una nueva oficina de distrito en el Valle de Río Grande en 320 N. Main St., Sala 238, en McAllen.

“Estoy muy entusiasmada con la apertura de esta oficina”, comentó la administradora regional de la División de Horarios y Salarios del suroeste, Cynthia Watson. “Ahora el departamento podrá brindar un mejor servicio de atención al cliente a las personas del Sur de Texas y un centro integral para empleadores en busca de asistencia para el cumplimiento de las leyes laborales federales que hacemos obedecer.”

La Oficina del Distrito de McAllen, anteriormente una oficina del área del Distrito de San Antonio, tendrá la supervisión del cumplimiento de las agencias en todo el estado. También actuará como nexo entre empleados, empleadores y organizaciones comunitarias con los recursos y la asistencia necesarios para asegurarse de que los trabajadores en industrias de bajos ingresos, lo que incluye a los trabajadores con contratos de servicio o de construcción con el gobierno federal, cobren un salario justo por todas las horas trabajadas.

Puede visitar o llamar por teléfono a la oficina de McAllen al 956-682-4631 si desea recibir información sobre los salarios y horarios, presentar una queja o preguntar sobre los requisitos de la Ley de Normas Razonables de Trabajo (Fair Labor Standards Act), la Ley de Licencias Familiares y Médicas (Family and Medical Leave Act), la Ley de Protección de Trabajadores Agrícolas Extranjeros y Temporales (Migrant and Seasonal Agricultural Workers Protection Act) u otra ley impuesta por la División de Horarios y Salarios. Además de inglés, el personal ofrece asistencia en español, mandarín y vietnamita.

Para obtener más información sobre las leyes que administra la División de Horarios y Salarios, visite http://www.dol.gov/whd o llame a la línea de ayuda gratuita de la división al 866-4US-WAGE (487-9243).

###


U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at (202) 693-7828 or TTY (202) 693-7755. The Labor Department is committed to providing America’s employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.