Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

WHD News Release: [11/07/2011]
Contact Name: Michael D'Aquino or Michael Wald
Phone Number: (404) 592-2076 or x2078
Release Number: 11-1572-ATL (524)

El Departamento de Trabajo de EE.UU. ofrece capacitaciones gratuitas en derecho laboral del 5 al 7 de diciembre para los empleadores agrícolas, contratistas de trabajo agrícola de la Florida

Talleres con asistencia de cumplimiento sobre las normas H-2A y MSPA que tendrán lugar en Arcadia, Avon Park y Dover

TAMPA, Fla. —Los empleadores agrícolas y contratistas de trabajo agrícola en la Florida están invitados a asistir a los talleres gratuitos con asistencia de cumplimiento este mes de diciembre organizados por la División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo de los EE.UU. para aumentar el cumplimiento de la Ley de Protección a los Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales y la sección H-2A de la Ley de Reforma y Control de la Inmigración. Estas sesiones de capacitación son parte de la iniciativa de varios años de aplicación de las leyes por parte de la división para fortalecer su cumplimiento en la industria agrícola de la Florida.

Los temas incluyen los arreglos de vivienda y de transporte sin costo, las horas de trabajo y tasas de los salarios del empleado y los requisitos de mantenimiento de registros. Una sesión especial durante las capacitaciones incluirá un debate sobre cómo mejorar la seguridad vehicular al transportar a los trabajadores agrícolas.

La primera capacitación tendrá lugar el lunes 5 de dic., a las 5:30 p.m. EST en South Florida Community College — DeSoto Campus, ubicado en 2251 Turner Ave. NE, Arcadia, Código Postal 34266.

El martes 6 de dic., la misma capacitación se realizará a las 5:30 p.m. EST en South Florida Community College — Highlands Campus, ubicado en 600 W. College Drive, Avon Park, Código Postal 33825.

El miércoles 7 de dic., la capacitación será presentada a las 5:30 p.m. EST en Florida Strawberry Growers Association Education and Event Center, ubicado en 13138 Lewis Gallagher Road, Dover, Código Postal 33527.

Para inscribirse o solicitar más información sobre estas capacitaciones gratuitas, los miembros del público deben ponerse en contacto con Mike Ríos, en la División de Horas y Salarios al 813-857-3868. La prensa debe comunicarse con las personas mencionadas anteriormente en caso de tener preguntas.

"El Departamento de Trabajo se compromete a garantizar que los empleadores agrícolas y los contratistas de trabajo agrícola comprendan sus responsabilidades de acuerdo a las leyes laborales federales," afirmó James Schmidt, director de la Oficina del Distrito en Tampa de la División de Horas y Salarios. "El objetivo es proteger a los trabajadores agrícolas a quienes a menudo se les niega el pago que tienen legalmente garantizado y asegurarse de que reciban todas las protecciones previstas por la ley federal del trabajo, garantizando al mismo tiempo que los empleadores agrícolas que respetan la ley no sean colocados en desventaja competitiva por acatar las reglas del juego y pagar los salarios justos."

Prácticamente todos los empleados que trabajan en la agricultura están cubiertos por la ley federal, ya que producen bienes para el comercio interestatal. La mayoría de los empleadores agrícolas, asociaciones agrícolas y contratistas de trabajo agrícola están sujetos a la MSPA, que protege a los trabajadores agrícolas migratorios y temporales mediante el establecimiento de normas de empleo relacionadas con los salarios, vivienda, transporte, revelaciones y mantenimiento de registros. La MSPA también exige a los contratistas de trabajo agrícola que se registren en el Departamento de Trabajo.

Se encuentra disponible una hoja informativa sobre la MSPA en http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfs49.pdf. La información sobre las actividades de aplicación de la División de Horas y Salarios relacionada con el programa H-2A para trabajadores temporales, agrícolas extranjeros está disponible en http://www.dol.gov/whd/ag/ag_h-2a.htm.

Además, la información acerca de todas las leyes federales del trabajo impuestas por la División de Horas y Salarios está disponible en inglés y en español llamando a la línea telefónica de asistencia gratuita al 866-4US-WAGE (487-9243) o visitando su página web http://www.dol.gov/whd.