Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

WHD News Release: [04/27/2011]
Contact Name: John Chavez
Phone Number: (617) 565-2075
Release Number: 11-0508-NEW / BOS 11-0145

3 pizzerías de Long Island pagarán más de $181,000 en salarios retroactivos a 61 empleados luego de investigaciones realizadas por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos

Las compañías estimaron un valor de más de $21,000 en multas civiles por infracciones dolosas

WESTBURY, N.Y. — El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos ha obtenido sentencias judiciales que exigen que tres pizzerías comúnmente administradas en Long Island, cada una de las cuales opera como Gino’s Pizza Pasta Restaurant, paguen a 61 empleados un total de $181,544 en salarios retroactivos por horas extras. Las órdenes judiciales exigen además que los demandados paguen $22,002 en multas civiles al gobierno por infringir deliberadamente la Ley federal de Normas Razonables de Trabajo (Fair Labor Standards Act, FLSA).

"Este caso es un ejemplo típico de las infracciones que se llevan a cabo en la industria de los restaurantes que afectan a los empleados más vulnerables, muchos de los cuales no son hablantes nativos de inglés y posiblemente desconocen los derechos que les otorga la ley federal", afirmó Irv Miljoner, director de la Oficina del Distrito de Long Island de la División de Horarios y Salarios (Wage and Hour Division) del Departamento de Trabajo en Westbury. "Nuestro objetivo consiste en hacer cumplir con determinación la FLSA para lograr un trato justo para todos los empleados y crear igualdad de condiciones para las compañías que respetan la ley, en tanto que no proporcionamos incentivos para aquellas que eligen infringirla."

Luego de las investigaciones llevadas a cabo por la División de Horarios y Salarios, el departamento presentó la demanda ante el Tribunal del Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de Nueva York en contra de las pizzerías Delite Restaurant & Pizzeria of Bellmore Inc. ubicada en 2837 Jerusalem Ave., Bellmore; Massapequa Park Pizza Inc. ubicada en 5159 Merrick Road, Massapequa y The Best Pizzeria Restaurant Inc. ubicada en 3968 Hempstead Turnpike, Bethpage. Entre los acusados también se encuentran Emilio Branchinelli, presidente de las tres compañías; Anthony Greco, vicepresidente de las compañías y Mohamed Soliman, secretario de The Best Pizzeria Restaurant Inc.

Las investigaciones revelaron que los demandados han infringido la FLSA al pagarles a algunos empleados con salarios bajos todas las horas trabajadas como horas normales, en vez de una vez y media sus tarifas regulares de pago por las horas que superen las 40 horas por semana, como lo exige la ley. Asimismo, los empleadores habían creado un sistema de falsificación de tarjetas de control de acceso para demostrar que los empleados recibían los salarios correctos, lo cual infringe las disposiciones sobre mantenimiento de registros de la FLSA. Los investigadores descubrieron que los empleados nunca recibieron la compensación por horas extras mencionadas en las tarjetas de control de acceso falsificadas sino que se les pagaba en efectivo y "en negro" por las horas trabajadas que superaban las 40 horas por semana.

Además de las disposiciones sobre las horas extras, la FLSA exige que los empleados cubiertos reciban al menos el salario mínimo federal de $7.25 por hora. Los empleadores que infringen estas disposiciones son responsables del monto total de los salarios impagos de sus empleados y de un monto igual en daños liquidados. La ley también exige que los empleadores mantengan registros precisos de los salarios de los empleados, las horas y demás condiciones de empleo. Además, prohíbe a los empleadores tomar represalias en contra de los empleados que ejerzan los derechos contemplados bajo la ley.

Para obtener más información acerca de la FSLA, llame a la línea de ayuda gratuita de la División de Horarios y Salarios al 866-4US-WAGE (487-9243) o llame a la oficina de Long Island al 516-338-1890. También puede obtener información en http://www.dol.gov/whd.

Solis v. Delite Restaurant & Pizzeria of Bellmore Inc. et al
Número de acción civil: 2:11-CV-00964-LDW-WDW

Solis v. Massapequa Park Pizza Inc. et al
Número de acción civil: 2:11-CV-00906-JS-ARL

Solis v. The Best Pizzeria Restaurant Inc. et al
Número de acción civil: 2:11-CV-00904-ADS-WDW