Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

OPA News Release: [03/29/2012]
Contact Name: Emilia Pablo-Montano
Phone Number: (202) 617-4645
Release Number: 12-0621-NAT

Declaración de la Secretaria de Trabajo Hilda L. Solís por el 85 aniversario del nacimiento de César E. Chávez

WASHINGTON — Este sábado, 31 de marzo de 2012, marcará el 85 aniversario del nacimiento de un hombre que luchó por la igualdad y justicia, César E. Chávez, quien ahora es un ejemplo poderoso por su valentía y logros enlosEstados Unidos. Su historia es una inspiración personal para mí, como hija de un campesino yo también sé de la discriminación, pobreza y las condiciones de trabajo peligrosas, ya que he vivido en el mismo lugar que vio César E. Chávez cumplir su mayoría de edad siendo un campesino migrante en California.

Esta semana, mi departamento rindió su honor y recibió a miembros de la familia Chávez y líderes campesinos actuales del sindicato United Farm Workers of America. Reconocimos a los pioneros del movimiento campesino y los incluimos a nuestra galería Hall of Honor, además nombramos el auditorio César E. Chávez. Tuve el honor de celebrar las contribuciones que César E. Chávez hizo por La Causa — acompañada por la Doctora Jill Biden, el Secretario del Interior Ken Salazar, el Secretario de Agricultura Tom Vilsack, empleados del Departamento de Trabajo y muchos amigos queridos. El Presidente Obama ha declarado el 31 de marzo como el día de César Chávez.

Estoy orgullosa de servir como la Secretaria de Trabajo de los Estados Unidos para una administración que se dedica a hacer cumplir los derechos decada trabajador en este país.Cada persona tiene el derecho de trabajar con dignidad y ser respeto. Además, todos los trabajadores en este país tienen el derecho de realizar su labor bajo condiciones seguras y fuera de peligro. Todos tienen el derecho de recibir el salario debido por su trabajo. César E. Chávez confrontó oposiciones duras y peligrosas para ver sus sueños realizados, y yo prometo mantener ese legado hasta que cada campesino en nuestras comunidades haga valer su dignidad, porque es su derecho al nacer.

Mientras seguimos la lucha, miremos a César E. Chávez y los pioneros del movimiento campesino como nuestra guía.

  • Read this news release in English.