Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

ODEP News Release: [02/09/2012]
Contact Name: Gloria Della or Bennett Gamble
Phone Number: (202) 693-4679 or x4667
Release Number: 12-0252-NAT

Habilidades Sociales (“Soft Skills”): herramientas para que triunfen los jóvenes en el aspecto laboral incluyendo aquellos con discapacidades Un currículo de la Oficina de Políticas de Empleo para las Personas con Discapacidades del Departamento de Trabajo

WASHINGTON — La Oficina de Políticas de Empleo para las Personas con Discapacidades (Office of Disability Employment Policy (ODEP) del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos dio a conocer hoy el currículo Habilidades Sociales para salir adelante: incluye habilidades sociales para tener éxito en el trabajo y un futuro prospero; es una amplia recopilación de actividades para mejorar la comunicación y otras herramientas necesarias para los trabajadores jóvenes, incluidos aquellos con discapacidades.

Sobre la base de los resultados de una encuesta que se les realizó a importantes empresas sobre lo que consideraban que eran las competencias más importantes para trabajadores jóvenes, el currículo Habilidades Sociales del ODEP fue diseñado para cubrir las comunicaciónes, formación de redes de contactos, entusiasmo y actitud positiva, trabajo en equipo, solución de problemas y razonamiento crítico, y profesionalismo. Según las encuestas más recientes, casi tres cuartas partes de los empleadores indicaron que los graduados de la secundaria carecen de las habilidades básicas como la puntualidad, la comunicación verbal, y saber trabajar de una manera productiva y positiva con los demás. Las empresas alrededor del país han identificado las Habilidades Sociales necesarias para mejorar las oportunidades de todos los trabajadores para conseguir empleo y tener el éxito laboral.

"Vestirse apropiadamente, llegar a tiempo, y formar una red de contactos con compañeros de trabajo son habilidades cruciales para encontrar y mantener un puesto de trabajo", dijo Kathy Martínez, subsecretaria del trabajo para políticas de empleo para las personas con discapacidades. "Para muchos jóvenes, estas competencias no son intuitivos. Esperamos que los educadores, profesionales de recursos humanos, los clubs de trabajo y las organizaciones basadas en la fé utilicen el currículo para ayudar a nuestros jóvenes a desarrollar las habilidades para tener éxito en el lugar de trabajo".

Disponible en inglés y español, Habilidades sociales para salir adelante fue probado por profesionales y estudiantes alrededor del país. El Programa de Educación para Migrantes de Massachusetts entregó los materiales en español y las otras ubicaciones, lo probaron en inglés. Virginia Dever, una facilitadora de Louisville, KY dijo: "Las actividades de Habilidades Sociales son fabulosas. Es nuestra obligación enseñarles a nuestros jóvenes lo que se necesita para tener éxito en la vida y en el trabajo, y los ejercicios contenidos en Habilidades Sociales son ideales". Brandon Pursley, un estudiante de Madison, Florida que también diseñó las ilustraciones de la portada del currículo, dijo que el hecho de aprender estas herramientas "fue una experiencia que superó todas mis expectativas".

Para obtener información adicional o para descargar el currículo en inglés o español visite el sitio web de ODEP en http://www.dol.gov/odep/topics/youth/softskills/.