Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

ILAB News Release: [09/30/2013]
Contact Name: Gloria Della or Egan Reich
Phone Number: (202) 693-4679 or x4960
Email:
Della.Gloria.D@dol.gov or Reich.Egan@dol.gov
Release Number: 13-2014-NAT

El Departamento de Trabajo de los EE. UU. conmemora 20 años de trabajo en la lucha contra el trabajo infantil a nivel internacional con el lanzamiento de un nuevo informe y $26 millones en subvenciones

WASHINGTON — Secretario de Trabajo Thomas E. Pérez, hoy anunció el lanzamiento de un nuevo informe y una lista actualizada sobre trabajo infantil y trabajo forzoso y la concesión de $26 millones en subvenciones para combatir el trabajo infantil en cuatro países. El evento en la sede del Departamento incluyó comentarios del Secretario Pérez, el Senador Tom Harkin de Iowa y la ex Secretaria de Trabajo Alexis Herman, y también un mensaje de video de la Dra. Maya Soetoro-Ng de la Universidad de Hawái en Manoa.

'Estos informes nos recuerdan que los niños y los adultos siguen siendo explotados por su trabajo en países alrededor del mundo. Hasta que esto ya no sea verdad, nuestro trabajo no se ha terminado.' dijo el Secretario Pérez. 'Necesitamos hacer un llamado a los gobiernos, organizaciones internacionales y regionales, actores sociales y la sociedad civil para que trabajen en conjunto para poner fin a estos abusos de los derechos humanos.' Nuevas estimaciones mundiales de la Organización Internacional del Trabajo indican que hay 168 millones de niños trabajadores en todo el mundo.

La duodécima edición anual del Departamento de "Conclusiones sobre las peores formas de trabajo infantil," de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Comercio y Desarrollo de 2000, analiza las peores formas de trabajo infantil en 143 países y territorios. El informe evalúa esfuerzos de los países para eliminar las peores formas de trabajo infantil, con el seguimiento de un año al otro si un país ha hecho un avance importante, moderado, mínimo o si no avanzó. Este año, 10 países recibieron una calificación de avance importante, la mayor cantidad que nunca antes. El informe está disponible en http://www.dol/gov/ilab/reports/child-labor/findings/.

'Durante mucho tiempo he tenido la visión de tener un mundo libre de flagelo del trabajo infantil explotador,' dijo el Senador Tom Harkin de Iowa. 'Este informe es una de nuestras herramientas más eficaces en esta lucha. Es la voz para los sin voz y es un llamado a la acción en nombre de ellos. Tenemos que mantener esta lucha por el tiempo que sea necesario.'

El Departamento también lanzó una actualización de su "Lista de productos hechos con trabajo infantil o con trabajo forzoso," requerida por la Ley de Reautorización de la Protección de Víctimas de la Trata de Personas de 2005 y anunció su decisión de eliminar tres productos de la lista (carbón de Namibia, diamantes de Zimbabue y tabaco de Kazajistán). La lista actualizada incluye 134 productos de 73 países los cuales la Dirección de Asuntos Laborales Internacionales del Departamento tiene motivo para creer que son producidos por el trabajo forzoso, trabajo infantil o ambos en violación de las normas internacionales. La lista está disponible en http://www.dol.gov/ilab/reports/child-labor/list-of-goods/ (en inglés).

Como parte de los esfuerzos internacionales del Departamento para combatir el trabajo infantil, el Secretario Pérez también anunció $26 millones en subvenciones para los siguientes proyectos en cuatro países:

  • $2 millones en subvenciones para reducir el trabajo infantil en la producción de alfombras en el hogar en Afganistán concedidas a GoodWeave, EE. UU.;
  • $9 millones en subvenciones para combatir el trabajo infantil en el sector minero en Colombia concedidas a Pact, Inc.;
  • $10 millones en subvenciones para reducir el trabajo infantil y mejorar los derechos y condiciones laborales en la agricultura en la República Dominicana concedidas a Catholic Relief Services.
  • $5 millones en subvenciones para combatir el trabajo infantil en el sector del té concedidas a Winrock Internacional.

Desde 1993, la ILAB ha producido informes para crear coincidencia en el mundo sobre el trabajo infantil y trabajo forzoso, y ha financiado proyectos que proporcionan asistencia a los niños vulnerables y a sus familias. La ILAB ha financiado más de 270 proyectos en más de 90 países para combatir las peores formas de trabajo infantil. Además de proporcionar asistencia técnica internacional en apoyo a los objetivos de la política exterior y laboral de los EE. UU., la agencia encabeza los esfuerzos del Departamento de Trabajo para asegurar que los trabajadores en el mundo reciban un trato justo y que puedan disfrutar de los beneficios de la economía global. La misión global de la ILAB es mejorar las condiciones laborales, elevar los niveles de vida, proteger la capacidad de los trabajadores para ejercer sus derechos y hacer frente a la explotación laboral de los niños y otras poblaciones vulnerables.

Más información sobre los informes y subvenciones está disponible en http://www.dol.gov/ilab/. Versiones impresas de los informes están disponibles en la Oficina de Trabajo Infantil, Trabajo Forzoso y Trata Humana, Dirección de Asuntos Laborales Internacionales, Departamento de Trabajo de los EE. UU., 200 Constitution Ave. NW, Room S-5317, Washington, DC 20210. El público también puede comunicarse con la oficina al 202-693-4843, por fax al 202-693-4830 o por correo electrónico: ocft@dol.gov.

  • Read this news release in English.