Skip to page content
Secretary of Labor Thomas E. Perez
Bookmark and Share

News Release

ETA News Release: [12/30/2010]
Contact Name: Jesse Lawder
Phone Number: (202) 693-4659
Release Number: 10-1780-NAT

Departamento de Trabajo de EEUU otorga $1 millón para continuar con los esfuerzos de recuperación a causa de la grave tormenta en Puerto Rico

WASHINGTON —El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos anunció un incremento de $1 millón en la Asignación Nacional de Emergencia (National Emergency Grant) para continuar con los esfuerzos de limpieza y recuperación tras las graves tormentas e inundación que azotó a Puerto Rico en mayo de 2010.

"La inundación habra pasado pero Puerto Rico aún se está limpiando", expresó la Secretaria de Trabajo Hilda L. Solis. "Estos fondos brindarán asistencia adicional para ayudar a limpiar y a reparar las comunidades afectadas al crear empleos temporales".

Dichos fondos representan el segundo incremento de una asignación de $4 millones otorgada al Departamento de Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico.

El 24 de junio de 2010, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency o FEMA) declaró a 10 municipalidades del Estado Libre Asociado de Puerto Rico como elegibles para el Programa de Asistencia Pública de Puerto Rico: Arecibo, Barranquitas, Coamo, Corozal, Dorado, Naranjito, Orocovis, Utuado, Vega Alta y Vega Baja.

El 22 de julio de 2010, se aprobó una Asignación Nacional de Emergencia hasta de $4 millones, con el primer $1 millón liberado de manera inmediata, para crear empleos temporeros para empleadores desplazados elegibles para asistir en los esfuerzos de limpieza y recuperación. Se proporcionará el financiamiento adicional hasta llegar a la cantidad total aprobada mientras que el estado libre asociado demuestre una continua necesidad de asistencia.

Las Asignaciones Nacionales de Emergencia forman parte del fondo discrecional de la secretaría de trabajo y se otorgan basándose en la capacidad que tiene el estado en cumplir con las pautas específicas. Para obtener mayor información, visite http://www.doleta.gov/NEG/.

  • Read this news release in English.